Datenschutz

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer nachfolgenden Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Verantwortlicher" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, z. B. über unser Kontaktformular. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden, sofern Sie hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Fam. Walter Schäfergasse 9 88459 Tannheim Deutschland

Telefon: 08395/2143 E-Mail: andrea.walter@gmx.net

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist den Angaben unter „Verantwortlicher" zu entnehmen. Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Ihre Cookie-Einstellungen können Sie jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile dieser Website ändern.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW) Lautenschlagerstraße 20 70173 Stuttgart

Telefon: 0711/615541-0 E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de Website: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen (Art. 20 DSGVO).

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten (Art. 15–17 DSGVO). Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 18 DSGVO). Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.

4. Hosting

Hetzner

Wir hosten unsere Website bei Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland.

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Ihre personenbezogenen Daten auf den Servern von Hetzner verarbeitet. Hierbei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie ggf. die verweisende Webseite (Referrer-URL) erfasst werden.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Datenverarbeitung: Die Server befinden sich in Deutschland. Es findet keine Übermittlung Ihrer Daten in Drittländer statt. Mit Hetzner haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AV-Vertrag) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

Speicherdauer: Server-Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hetzner: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Was sind Cookies?

Unsere Website verwendet sogenannte Cookies und ähnliche Technologien (z. B. localStorage). Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Sie richten keinen Schaden an.

Welche Cookies verwenden wir?

Wir unterscheiden folgende Kategorien:

Notwendige Cookies / Speicherung

Diese sind für die Grundfunktionen der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden.

Externe Inhalte (nur mit Ihrer Einwilligung)

Ermöglicht das Laden externer Inhalte wie interaktiver Karten.

Statistik (nur mit Ihrer Einwilligung)

Hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen.

Google Analytics wird nur geladen, wenn Sie in den Cookie-Einstellungen der Kategorie „Statistik" zugestimmt haben. Weitere Informationen zu Google Analytics finden Sie in Abschnitt 6.

Marketing

Derzeit werden keine Marketing-Cookies oder Werbe-Tracker eingesetzt.

Einwilligungsverwaltung

Beim ersten Besuch unserer Website wird Ihnen ein Banner angezeigt, über das Sie Ihre Cookie-Einstellungen festlegen können. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile ändern.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer funktionsfähigen Website und an der Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für alle weiteren Cookies und externen Dienste ist Ihre Einwilligung die Rechtsgrundlage (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG).

6. Analyse-Tools

Google Analytics 4

Sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Nutzung nur mit Einwilligung: Google Analytics wird ausschließlich geladen, wenn Sie in unseren Cookie-Einstellungen der Kategorie „Statistik" zugestimmt haben. Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung findet kein Tracking statt — es werden keine Skripte geladen, keine Cookies gesetzt und keine Daten an Google übermittelt.

IP-Anonymisierung: Google Analytics 4 anonymisiert Ihre IP-Adresse standardmäßig, sodass keine vollständige IP-Adresse gespeichert wird.

Datenübermittlung in die USA: Google verarbeitet Ihre Daten möglicherweise auch in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) und des EU-U.S. Data Privacy Framework, dem Google beigetreten ist.

Opt-Out: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Ab diesem Zeitpunkt findet kein weiteres Tracking statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

7. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Reisezeitraum, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Formularverarbeitung: Die technische Verarbeitung des Kontaktformulars erfolgt auf unserem eigenen Server in Deutschland (Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen). Ihre eingegebenen Daten werden verschlüsselt übertragen und direkt an uns weitergeleitet. Es werden keine Drittanbieter-Dienste zur Formularverarbeitung eingesetzt; eine Datenübermittlung außerhalb der EU findet nicht statt.

Spam-Schutz: Zum Schutz vor automatisierten Zusendungen verwenden wir ein eigenes technisches Anti-Spam-Verfahren – ohne externen CAPTCHA-Dienst. Dabei verarbeiten wir zusätzlich zu Ihren Angaben:

• ein vom Server signiertes Challenge-Token (HMAC-SHA-256) zur Prüfung von Herkunft und Gültigkeitsdauer der Anfrage,
• einen im Browser berechneten Rechen-Nachweis (Proof-of-Work, SHA-256),
• ein verstecktes „Honeypot"-Feld, das für reguläre Besucher unsichtbar ist,
• Zeitstempel vom Laden und Absenden des Formulars sowie eine aggregierte Zusammenfassung der Interaktion (z. B. Anzahl von Tastatur- und Fokusereignissen) zur Plausibilitätsprüfung,
• Ihre IP-Adresse zur kurzzeitigen Ratenbegrenzung.

Diese Signale werden ausschließlich zur Validierung der einzelnen Übermittlung genutzt und nicht dauerhaft gespeichert. Die Ratenbegrenzung hält Absender-IPs nur kurzzeitig im Arbeitsspeicher vor.

Rechtsgrundlage Spam-Schutz: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse an der Abwehr automatisierter Spam- und Missbrauchsangriffe auf unser Kontaktformular.

Hinweis zur Datenminimierung: Bitte geben Sie im Nachrichtenfeld nur Informationen an, die für Ihre Anfrage erforderlich sind. Auf besondere Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten, religiöse Überzeugungen) sowie Ausweis- oder Kontonummern sollten Sie verzichten.

Speicherdauer: Anfragen, die nicht zu einem Buchungsvorgang führen, löschen wir spätestens sechs Monate nach dem letzten Kontakt. Anfragen im Zusammenhang mit einer tatsächlich gebuchten Ferienwohnung bewahren wir als Geschäftskorrespondenz gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf (§ 257 HGB, § 147 AO – bis zu zehn Jahre). Sie können jederzeit die Löschung verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Rechtsgrundlage Kontaktformular: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

8. Externe Dienste

Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Wir nutzen den Kartendienst OpenStreetMap (OSM) der OpenStreetMap Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Vereinigtes Königreich.

Nutzung nur mit Einwilligung: Die Karte wird erst geladen, wenn Sie der Kategorie „Externe Inhalte" in unseren Cookie-Einstellungen zugestimmt haben. Bis dahin sehen Sie einen Platzhalter mit unserer Adresse.

Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an die Tile-Server der OSMF übermittelt. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch die OSMF.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Weitere Informationen: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Kartendarstellung (Google Maps)

Auf der Kontaktseite verwenden wir eine eingebettete Karte von Google Maps, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Nutzung nur mit Einwilligung: Die Google Maps-Karte wird erst geladen, wenn Sie der Kategorie „Externe Inhalte" in unseren Cookie-Einstellungen zugestimmt haben. Bis dahin sehen Sie einen Platzhalter mit unserer Adresse.

Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Google kann darüber hinaus Cookies setzen und weitere Nutzungsdaten erheben.

Datenübermittlung in die USA: Google verarbeitet Ihre Daten möglicherweise auch in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) und des EU-U.S. Data Privacy Framework.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Belegungskalender (CalendarApp)

Auf der Kontaktseite ist ein Belegungskalender des Dienstes „CalendarApp" integriert, betrieben von der Tool Loft UG, Oranienstr. 185, 10999 Berlin, Deutschland.

Nutzung nur mit Einwilligung: Der Kalender wird erst geladen, wenn Sie der Kategorie „Externe Inhalte" in unseren Cookie-Einstellungen zugestimmt haben. Bis dahin sehen Sie einen Platzhalter.

Beim Laden des Kalenders wird über ein externes Skript (app.calendarapp.de) eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem CalendarApp-Server hergestellt. Die Tool Loft UG erhält dadurch Ihre IP-Adresse und weitere technische Daten (Browsertyp, Betriebssystem).

Der Kalender dient ausschließlich der Anzeige der Belegung. Persönliche Daten werden nur dann übertragen, wenn Sie diese freiwillig eingeben. Die Daten werden auf Servern in Deutschland gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Weitere Informationen: https://app.calendarapp.de/de/

Schriftarten

Alle auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Playfair Display, Outfit, Caveat) sind lokal auf unserem Server gehostet. Es erfolgt keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftarten-Diensten. Beim Aufruf unserer Website werden keine Daten an Dritte zur Darstellung von Schriftarten übermittelt.

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: April 2026).

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.